السوق الأوروبية الوحيدة في الصينية

• 欧洲单一市场

• السوق الموحدة الأوروبية    欧洲单一市场
• الصك الأوروبي الوحيد    欧洲单一法
• الوحدة الحسابية الأوروبية    欧洲计算单位 (xbc)

أمثلة

1. 26- ولم يكن خاضعاً للرسوم الجمركية إلا ربع السلع التي استوردها الاتحاد الأوروبي من أقل البلدان نمواً في أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ، (وهي سلع تخضع للرسوم الجمركية لو كانت مصدرة من بلدان غير مشمولة بالأفضليات)، وفي مقابل ذلك كان ثلاثة أرباع الصادرات من تلك البلدان إلى السوق الأوروبية الوحيدة معفى من الضرائب على أساس شرط الدولة الأولى بالرعاية.
   欧盟从非加太的最不发达国家的进口中只有四分之一是应税产品(如果这些产品由非优惠国家出口就要征税)，而非加太的最不发达国家向欧洲统一市场出口的四分之三都属于最惠国制度下的免税产品。